Hey Leute!
Also letzte Woche war der letzte Schultag und in wenigen Tagen gehts dann zurueck nach Deutschland (zur Zeit bin ich ja in Kalifornien).
So etwas wie ein Zeugnis oder so etwas in der Art habe ich aber nicht bekommen. Meine Hostparents haben gemeint, dass ich eben nur einen normalen „progress report“ bekomme auf dem alle meine Noten aufgelistet sind. Aber ein foermliches Dokument mit Stempel und Unterschrift bekommt man nicht. Allerdings muss ich fuer meine Schule in Deutschland ja so etwas vorlegen. Und auch wenn ich mich spaeter mal um eine Arbeitsstelle bewerbe wuerde ich gerne ein „Zeugnis“ von meinem Austauschjahr beilegen.
Also ich wuerde gerne wissen, ob ihr da irgendein besonderes Zeugnis oder so bekommen habt…
Hi,
also ich hätte eig auch nur ein „unformelles“ progess report card per post bekommen, aber ich hab einfach in der schule nachgefragt und dann haben die mir ein TRANSCRIPT gegeben…des is so ein formelles „zeugnis“…so was bekommen auch die seniors, die dann aufs college weitergehen…
hoffe des hat geholfen… wann gehts bei dir wieder zurück…bei mir in 8 tagen…kanns garnicht glauben, dass es schon vorbei is…
lg liesa