Hiii mein lehrer^^

ist auch dooooof^^ aber er mag mich jetzt weil ich gewusst hab dass man nur "suerte" sagt für viel glück^^ne jetzt ist er voll fan von mirThumb up
hmmmmmmmm... Hab lust zum spanisch übersetzen... willste mir nicht ein kapitel schicken?Grins

beitragkette.gif Auf diesen Beitrag gibt es eine Abfolge von 5 Antworten, ohne dass sich die Diskussion "verzweigt". Deshalb können gleich alle angezeigt werden:

Joa schick mal

hiiii, NN ist ja voll engstirnig^^ Ne also jetzt hör ich mal auf, die leut öffentlich zu dissen... Sorry NN, meins nicht so... Ne also ina, schicks ma rüber ne, hab e nix besseres zu tun^^

oki schaumer ma

Im zentrum von madrid, in der calle alcalá, hat es eine kleine privat-detektiv-agentur. Die Direktorin ist eine Frau, lola lago. Lola hat zwei geschäftspartner, paco und miguel, eine sekretärin, margarita, und ein bursche für alles, Feliciano. Die agentur befindet sich in einem alten Apartement in einem alten haus. Es ist wie das büro von humphrey bogart in einem 40erjahre film.
-"Margarita! ... , bitte!"
Margarita, die sekretärin, betritt lolas büro.
-"das dossier vom hause sanchez? Wo ist das dossier vom hause sanchez? In diesem büro findet man nichts!"
-"da", sagt margarita, die sekretärin ruhig.
"wo da, fräulein ^^ margarita?"
lola sagt margarita nur wenn sie sehr wütend ist.
"Auf deinem tisch. Hast du schlechte laune, lola?"
Das dossier ist tatsächlich auf dem tisch, unter einigen karten. Lola wechselt das thema.
"Sind meine geschätzten mitarbeiter schon angekommen?"
"Nein, es ist erst 10 Uhr (fehlt das verb, nehm mal an es sei ser) sagt margarita ironisch, mit der betonung auf nur. Paco und miguel sind sehr gute detektive und sehr gute freunde von lola. Aber sie kommen immer zu spät.

Liebe/r NN

Ne sag mal, habs gar nicht so gemeint, ich entschuldige mich untertänigst für irgendwelche psychische Unannehmlichkeiten die ich dir evtl bereitet habe... Ja weisste, ich versteh dich schon was den austausch betrifft, aber ich war doch ein bisschen betupft als du unser ego-chat angegriffen hast... Wir tun ja niemandem was... Hab sowieso das gefühl, du hättest spass daran, alle runterzuziehen...Eeek naja, was solls, ich hab ja auch komisch hobbies (shakespeare-verfilmungen gucken, ne ina?Grins)
liebes grüüsschen, malin

2 exemplare

Also erstens wär da ma die Wiebke; liebe wiebke, wir wollten dir mal sagen, wie wirs geschätzt haben, dass du uns das gefühl gegeben hast, gebraucht zu werden^^nee, auf jedenfall bin ich froh dass du nicht son sauertöpfchen bist wie ne andere person, die hier rumgezickt hat... Mein nicht dich InaGrins
Jetzt darfst du wieder...

querida ina

tenemos que hablar español una vez, no? Heut im bus hat mich eine plötzlich auf spanisch angesprochen und dann dacht ich halt, ne machste mit, und da fragt sie mich, ob ich aus südamerika sei! Oa mein ego ist 3 mal grösser geworden!

Diskussionsübersicht
12.1.2007
M. M.
15.1.2007
M. M.
19.1.2007
M. M.
24.2.2007
M. M.
26.2.2007
M. M.
27.2.2007
M. M.
2.3.2007
M. M.
6.3.2007
M. M.
6.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
7.3.2007
M. M.
8.3.2007
M. M.
8.3.2007
M. M.
9.3.2007
M. M.
11.3.2007
M. M.
11.3.2007
M. M.
11.3.2007
M. M.
11.3.2007
M. M.
11.3.2007
M. M.
11.3.2007
M. M.
12.3.2007
M. M.
12.3.2007
M. M.
12.3.2007
M. M.
12.3.2007
M. M.
12.3.2007
M. M.
12.3.2007
M. M.
13.3.2007
M. M.
13.3.2007
M. M.
13.3.2007
M. M.
14.3.2007
L. B.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
L. B.
14.3.2007
L. B.
13.3.2007
M. M.
13.3.2007
M. M.
13.3.2007
M. M.
13.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
Hiii mein lehrer^^
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
14.3.2007
M. M.
15.3.2007
M. M.
15.3.2007
M. M.
17.3.2007
M. M.
19.3.2007
M. M.
20.3.2007
M. M.
21.3.2007
M. M.
22.3.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
22.3.2007
M. M.
23.3.2007
M. M.
25.3.2007
M. M.
25.3.2007
G. P.
25.3.2007
L. B.
25.3.2007
L. B.
25.3.2007
L. B.
25.3.2007
L. B.
25.3.2007
Louisa F. USA 2006/07
25.3.2007
G. P.
25.3.2007
Anna S. Peru 2007/08
25.3.2007
M. M.
25.3.2007
Louisa F. USA 2006/07
25.3.2007
M. M.
25.3.2007
L. B.
25.3.2007
G. P.
25.3.2007
G. P.
25.3.2007
M. M.
25.3.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
15.4.2007
M. M.
16.4.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
17.4.2007
M. M.
3.5.2007
M. M.
4.5.2007
M. M.
5.5.2007
F. F.
6.5.2007
F. F.
6.5.2007
Anja K. Polen AFS-DE 2006/07
7.5.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
7.5.2007
Anja K. Polen AFS-DE 2006/07
16.5.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
20.5.2007
M. M.
29.5.2007
M. M.
30.5.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
31.5.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
20.6.2007
M. M.
24.6.2007
M. M.
3.7.2007
M. M.
5.7.2007
M. M.
14.7.2007
M. M.
14.7.2007
M. M.
14.7.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
25.7.2007
M. M.
27.7.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
2.8.2007
Wiebke V. Ungarn AFS-DE 2006/07
27.8.2007
M. M.
15.9.2007
M. M.
14.4.2009
Lydia K. Mexiko AFS-DE 2009/10
X Schließen
Success
Error
0.19