Darf eine Pruefung fuer einen Austauschschueler gewertet werden?

Hallo Leute!

Ich befinde mich nun seit ueber 2 Monaten als Austauschschueler mit AFS in Argentinien. MIr gefaellt hier alles sehr, da ich schnell Freunde in meiner Klasse gefunden habe und zudem meine Gastfamilie total freundlich und zuvorkommend ist. Die einzige Sache die mich hier unter Druck setzt ist die Schule hier (Ich wohne mit 4 anderen Austauschschuelern in der Stadt, wovon ich der einzige bin, der eine Privatschule besucht. Nun beginnen bald die 3-monatigen Sommerferien und ich hatte mich schon total darauf gefreut, bis mir der ansaessige Direktor mitteilte, dass Faecher wie Mathe, Chemie oder Bio angeblich kein Problem fuer mich darstellten und ich diese mitschreiben muesse (es stimmt nicht, da ich auf Grund der Sprache die Zusammenhaenge nicht so gut verstehe und zudem nehme ich auch an Projekten teil und mache meine Hausaufgaben). Sollte ich die Pruefungen nicht bestehen, muesste ich auch wie die argentinischen Schueler hier in den Ferien bueffeln und haette nicht einmal die Moeglichkeit, Argentinien besser kennenzulernen, da meine Gastfamilie mit mir durch Argentinien reisen wollte. Unter solchen Umstaenden koennte ich das Land kaum kennenlernen, was auch einen Widerspruch zu den Idealen von AFS darstellt. Bei den Vorbereitungscamps in Deutschland teilten mir die AFS-Freiwilligen mit, dass sie keine Pruefungen schreiben mussten und auch alle anderen Austauschschueler muessen dies nicht. Die AFS-Freiwilligen hier bestaetigen einfach nur die Aussage des Direktors und das AFS-Buero in Buenos Aires ist nie zu erreichen (ebenso wie AFS-Deutschland). Dass meine leiblichen Eltern viel helfen koennten bezweifle ich und meine Gasteltern sind auch der Meinung, dass es mein Problem waere, wenn ich aufgrund mangelnden Lernwillens in den Ferien Nachpruefungen schreiben muesste . Ich erwaege einen moeglichen Schulwechsel hier (auf die staatl. Schule) , bin aber nicht mal sicher ob das so einfach noch vor den Ferien hier funktioniert. Eine kleine Nebeninformation: Mein Auslandsjahr werde ich in Deutschland wiederholen.

Zu guter Letzt moechte ich einfach nur meine Hilflosigkeit ausdruecken und frage mich, was die Schule davon hat, mich zu Pruefungen zu „zwingen“ (ich bin nicht mal argentinischer Staatsbuerger).

Brauche dringend hilfreiche Antworten, am besten von Leuten mit aehnlicher Erfahrung.

Ich bin zwar ganz wo anders aber auch mit afs und ich musste alle examen hier geben und auch alle anderen tests. Zwar hat afs betont dass man in jedem fach bestehen muss aber ich bin, wie jeder andere austauschschüler, in einem fach durchgefallen und es intressiert keinen außer vielleicht die gasteltern.
Und ich weiß zwar nicht wie dass in argentinien ist aber was soll den passieren wenn du nicht lernst, in deutschland spielen die noten doch eh keine rolle.
Niko