Nun, Die Überschrift sagt ja schon sehr deutlich worum es geht . Ich habe einen Brief an meine Gastfamilie verfasst und würde mich sehr darüber freuen wenn sich jemand mal damit beschäftigen würde. Für Verbesserungsvorschläge und Tipps zur Grammatik und zum Inhalt wäre ich euch sehr verbunden.
Dear host family,
At first I would like to tell you something about my family and me. My name is Thomas, I’m 16 years old and I live in Bochum, a city counting 400.000 inhabitants which is located in the federal state of North Rhine-Westphalia. I live with my parents, Claudia and Ralf, my 8 year old sister Jessica and my 18 year old brother Robert in a suburban area. Everybody in my family likes to be creative. My mother and my sister often do handicrafts but their favourite thing is to tailor self-designed clothes. Aside my sister likes to play flute. My brother is a real musician who is playing keyboard, piano and bass guitar. My father is a skilled do-it-yourselfer who often helps me realising my ideas. Recently we both built a shelf.
I’m interested in arts, architecture and photography. In my spare time I like to draw, to read, to hear music and to go outside taking pictures with my new camera.
I love sports especially snowboarding. I’m interested in American history and since the election this year also in the American politic. Thus I’m very glad to have the chance to live for one year in a host family where I can experience the American way of life.
A lot of my relations live just a few streets away. We all are able to meet often and thus I have a very close relationship to my relatives.
I have to admit that I’m a little excited by the thought of leaving my family and friends. But I also feel great anticipation when I try to image the great things the exchange will imply. I hardly can wait to know more about you and the place where I will live together with you.
A lot of my RELATIVES live just a few streets away.
Am Anfang schreibst du ziemlich viel über die Begabungen deiner Familie und was sie mögen, aber vielleicht solltest du das nur kurz anschneiden und mehr über DICH schreiben- das ist was sie hören bzw. lesen wollen.
Vielleicht könntest du z.B. noch mehr über deine Schule hier berichten und weshalb du nach Amerika (oder wohin auch immer :D) möchtest.
Meiner Familie hat es z.B. gefallen, dass ich sehr viel über mich geschrieben hab, auch über mein kleines Dorf. Vielleicht kannst du ja noch einbringen was speziell für Bochum ist, z.B. Nokia oder whatever
Ansonsten scheint mir dein Brief gut gelungen, auch wenn er ziemlich kurz ist … Jungs
Viel Glück mit deinem Brief (;
(was mir noch spontan eingefallen ist (falls du nach Amerika gehst): Amis LIEBEN es sozial zu sein. Vielleicht hast du mal ein Praktikum in einem Altenheim gemacht, hilfst deiner alten Nachbarin, arbeitest nebenbei im Kindergarten oder hast eine Oma, die du früher mal gepflegt hast- das kommt immer ganz gut (; )
also ich find auch, dass du ein bisschen weniger über die hobbys deiner familie reinschreiben solltest und dafür mehr über dich. schreib einfach ein bisschen ausführlicher über deine hobbys, freunde usw. außerdem würd ich mich auch bei der familie richtig bedanken, z.B. I’m very pleased that you give me the opportunity to spend 10 (5??) months in the USA oder irgendsowas…
sonst ist der brief ja schon ziemlich gut
lg sarah
Hey.
Ich würde mich am Anfang noch bedanken dass die dich aufnehmen, oder irgendwie sowas in der Art schreiben.
Guck ma ein paar Einträge vorher, da hat Marvin auch einen Brief verfasst und der hat am Anfang so einen Satz.
. Ich habe einen Brief an meine Gastfamilie verfasst und würde mich sehr darüber freuen wenn sich jemand mal damit beschäftigen würde. Für Verbesserungsvorschläge und Tipps zur Grammatik und zum Inhalt wäre ich euch sehr verbunden.
