Aupair Oma gesucht!! Quería una aupair abuela!!

Hallo!
Wir suchen ab Januar 2013 eine Aupair Oma in Deutschland / Hamburg.
Unsere 2 Söhne sind dann fast 4Jahre und 16Monate.
Wir brauchen dringend jemanden, der sich zwischendurch um unsere Kleinen kümmert, wenn der Kindergarten geschlossen hat, weil wir beide in Schichtdienst arbeiten. Am liebsten wäre uns eine erfahrene ältere Dame, da ich sicher sein möchte, dass meine Kinder gut versorgt werden, wenn ich nicht zuhause bin.
Bei uns wird deutsch und spanisch gesprochen.
Liebe Grüße
Nicole
Hola!
Estamos buscando un aupair abuela desde enero 2013 en alemania / hamburgo. Nuestros hijos son 3anos y el segundo es casi un ano.
Necesitamos alguien quien cuide a nuestros ninos. Preferimos una persona major, porque tiene más experiencia y yo quiero saber que la persona quide bien a mis hijos cuando no estoy en casa.
Normalmente yo hablo aleman y mi esposo habla espanol. (Por eso perdoname por mi espanol.)
Saludos
Nicole

Hallo, wenn Sie eine Aupair Oma suchen , dann kann ich Ihnen die Agentur Aupair 50plus empfehlen.

Liebe Grüße
M.

Werbung als „Empfehlung“ getarnt. Clever, auch wenn natürlich ohne Genehmigung ebenso verboten.

@Nicole: Sie könnten einmal die Suchfunktion gebrauchen, sehr vereinzelt haben sich hier schon Aupair-Omas angeboten, die könnten Sie dann gezielt anschreiben. Ansonsten werden Sie vermutlich wenig Erfolg haben in einem Forum für Austauschschüler. Aber vielleicht haben Sie ja Glück und es meldet sich jemand.