11. wiederholen - BAföG zurueckzahlen ??

Hey ihr, ich brauche ganz dringend eure Hilfe, wegen Bafoeg!
Ich bin im Moment in den USA im ATJ und bekomme irgendwas um die 300 Bafoeg pro Monat.
Ist es denn immer noch so, das man nach dem Austauschjahr direkt in die 12. muss, oder das Geld sonst zurueck zahlen muss?
Als wir das bafoeg beantragt haben war ich mir ziemlich sicher dass ich gleich in die 12. gehen will, die schule hats genehmigt und das bafoeg amt hat gar nicht danach gefragt, ob ich in die 12. gehen werde oder nicht. Die wollten noch nicht mal ne Bestaetigung von der Schule.
Allerdings ist das Niveau hier an meiner High school echt so niedrig das ich so gut wie nix gelernt habe und deshalb die 11 lieber wiederholen moechte.
Weiss jemand, ob wir das Bafoeg dann zurueck zahlen muessen bzw. ob die leute vom bafoeg amt bei der schule nachfragen?? weil meine eltern haben echt nicht das meiste geld und es waere eine katastrophe wenn wir alles zurueck zahlen muessten… :frowning: :frowning: oder wuerdet ihr trotzdem einfach die 12. versuchen? ich weiss nicht was ich machen soll, aber nur wegen des geldes in die 12. zu gehen finde ich auch nicht so toll =(
danke fuer eure hilfe

also ob du das zurückzahlen musst, weiß ich nicht. aber eigentlich musst du bei dem antrag bescheinigen, dass du ganz sicher nicht das jahr wiederholen musst.

und noch zu dem anderen: wenn man im ausland weiter zur schule geht, ist das egal. ich mach das auch. du kriegst nicht weiterhin bafög, aber du musst es auch nicht zurückzahlen.