Brief an die potetielle Gastfamilie

Hey,
ich hoffe irgendjemand kann mir helfen!!!
Ich muss für meine Bewerbung einen englischen Brief an meine potentielle Gastfamilie schreiben - damit hatte ich auch gar nicht so große Schwierigkeiten, wie ich erst vermutet hatte.
Naja, jedenfalls habe ich jetzt zwei Computer-geschrieben Seiten und habe keine Ahnung, ob dass zu viel ist. Ich meine, wenn ich das lesen müsste…
'Ne andere Frage ist, ist es ungünstig zu schreiben, dass man Gospel toll findet - das ist ja so typisch christliche Musik…???
Ist es in Ordnung zu schreiben, dass es nicht leicht war sich für ein Ausalndsjahr zu entscheiden?
HTHFYS
Anni

Hey,
Danke, also meinst beides lieber erst, wenn sich jemand für mich entschieden hat?
Ich will wie du mit ICX fahren, aber ich weiß natürlich nicht, ob ich genommen werde… Ich will nach Südafrika!!! Eigentlich ja auch ein christliches Land… aber ich denke du hast recht ich streiche Gospel aus meinem Brief.
Wie viel hast du geschrieben?
Wielange hat es gedauert, bis du zu diesem Gespräch eingeladen wurdest?
Und wie lange dann noch, bis dir mitgeteilt wurde, ob du angenommen bist?
Was wird bei so einem Gespräch gefragt?
Oh, ich habe noch eine Frage zu dem Brief, muss man da den eigenen Namen mit reinschreiben - ich meine, erstens bekommen die ja auch diesen Steckbrief und zweitens habe ich total vergessen, den mit in den Brief zu schreiben, und ich habe keine Ahnung, wo ich den noch dazuschreiben soll!!!
Hast du dich in deinem Brief schon bei der Gastfamilie bedankt???
Ich habe mal irgendwo gelesen, dass man damit anfangen sollte - und das habe ich jetzt zwar gemacht, ich finde es aber so ein bisschen merkwürdig, vor allem, wenn mehreren Leuten in einer Nachbarschaft der Brief vorgelegt wird…
Wenn man eine Familie kriegt, bekommt man dann so eine Art Steckbrief über die, oder auch so einen Brief???
Danke,
Anni

Hey,
Danke, dass hat mir auf jeden Fall geholfen!!!
Ich habe meinen Brief so angefangen:

Dear host family,
First I want to thank you that you decided to give me a home for one year. I’m really grateful that you give me the chance to get to know South Africa…

Kann man das so schreiben??? Naja, dadurch konnte ich halt nicht mit meinem Namen anfangen, und irgendwie geht alles so mehr oder weniger in ein ander über, darum weiß ich echt nicht, wo ich den Namen unterbringen soll!!!
Das geht ja echt mega schnell alles!!! Meine Schwester hat sich mal bei so 'nem Programm nach Kanada beworben und hat erst nach einem halben Jahr bescheid gekriegt, dass sie nicht genommen ist…
Hast du deine Gastfamilie schon lange?
Das ist ja irgendwie meine größte Angst, dass ich keine Gastfamilie kriege…
Wann hast du dich beworben? Ich würde gerne bis zu den Sommerferien warten, weil ich dann ja auch schon mein Zeugnis habe, aber viele haben mir geagt, dass sie sich schon längst beworben haben!!!
Meinst du es ist ok, wenn ich den Brief meiner Brieffreundin (Irland) schicke, damit sie ihn ein bisschen korrigiert, und mir sagen kann, ob sich das ganz gut anhört?? Kann ich eventuell meine englisch Lehrerin fragen, ob sie mal drüber guckt? -Oder meinst du Fehler machen einen sympathisch???
Ich habe nämlich so das Gefühl, dass jeder zweite Satz mit ‚I‘ anfängt, so nach dem Motto: I love…, I like…, I would really like…
Ich habe schon einige Sätze umgeformt aber naja, ganz weg ist das immer noch nicht…
Danke noch mal!
WWJD
Anni

Hey,

Ich habe mir jetzt überlegt, dass ich den Brief einfach unterschreibe, dann muss ich nicht das machen, was du angesprochen hast! - ist wirklich ziemlich albern zu schreiben „ach übrigens ich heiße Anina…“
Verknüpfungswörter … mmh … ich glaube ich kenne gar keine außer ‚but‘ ‚because‘ und ‚and‘ aber ansonsten 'ne gute Idee, sollte ich mal versuchen, dann klingst vielleicht ein bisschen flüssiger.
Du hast deine Gastfamilie schon ganz schön lange!!!:grinning: Weißt du von anderen ICXlern, dass sie ihre Gastfamilie auch schon haben?
In welchen Bunddesstaat bist du gekommen?
Ich fliege im Sommer zu meiner Freundin nach Pennsylvania - oh, ich freu mich schon soooooo!!!
Irgendwie habe ich das Gefühl, die meisten die einen Austausch in die USA machen kommen nach Texas, oder???
Ich will mich schon recht früh bewerben, weil ich immer ein bisschen Angst vor dem „nicht-genommen-werden“ habe, und dann müsste ich mir ja noch eine andere Organisation aussuchen…
Eigentlich habe ich kein Problem damit, wenn meine Lehrerin meinen Brief ließt, ich denke Lehrer wissen sowieso immer viel mehr über einen als man denkt…

Musst du jetzt Triangel spielen??? das ganze Jahr über??? Ich glaube, ich würde versuchen da ein Instrument zu lernen! (Ich hätte das Problem zwar vermutlich nicht - ich spiele Geige - aber ein ganzes Jahr nur zu Rasseln…:yawning_face:…)

XXXXXX
Anni

Hey,
Nebraska???:grimacing:
Naja, auch ein iteressanter Bundesstaat:grinning:
In deiner marching band gibt es bestimmt auch Trommeln oder so…
Ich glaube ich habe gar keine Ahnung, was man in einer marching band so macht - außer rumlaufen und nebenbei Musik spielen und man trägt merkwürige Uniformen, oder?
Wann fliegst du los?
In Nebraska kann man schon mit 14 den Führerschein machen, und es gibt mehr Getreidefelder als Menschen… Das war letztes Jahr Thema in unserem Englisch Buch.
Wird bestimmt trotzdem voll schön - ist bestimmt leichter Bekanntschaften und Freunde zu finden!!!

YFU steht bei mir auch auf der „Liste“ der Orgas. die ich ganz gut finde, aber irgendwie hat mich die größe etwas abgeschreckt! Bei ICX wurde ich schon bei den Informationen mit Namen angesprochen, bei YFU stand da „Lieber Intressent/Liebe Intressentin“ drauf…
Kennst du noch irgendwelche guten Orgas. die recht günstig sind???
Natürlich hoffe ich, dass ICX mich annimmt, aber woher soll ich’s wissen bevor ich’s nicht probiert habe???

XXXXXXX
Anni

Hey,
Naja, Lincoln ist was anderes!
Zwei Tage nach dem du nach New York geflogen bist, komme ich wieder nach hause.
Deine Gastschule ist größer als die bei mir zu Hause!!!
Find’ ich ja irgendwie lustig, dass man da in den Spiel-Pausen übers Spielfeld läuft und Musik macht…:grinning:
Dann fliegst du ja noch voll in den Sommerferien!
Weißt du schon ob du Gastgeschwister hast? Fändest du’s gut, wenn ja?
Ich glaube das ist total lustig wenn man Gastgeschwister im gleichen alter hat.
Mitten in der Hauptstadt zu wohnen ist bestimmt auch ganz cool! Weißt du wieviele Einwohner das hat? Ist das etwa so groß wie Berlin? (Ehrlich gesagt auch nicht so der beste Vergleich, ich war noch nie in Berlin)
Ich hoffe wirklich das ICX mich annimmt!!!
Musstest du noch ein Gutachten von 'nem Lehrer oder so einreichen? Meine Schwester brauchte das bei ihrer Orga.
XXXXX
Anni

Hey,
Naja, meine Englischlehrerin habe ich eh in der „Tasche“…

Ja, eigentlich wollte ich mich erst in bzw. nach den Sommerferien bewerben, aber irgendwer hat gesagt, dass sei viel zu spät.
Darum habe ich jetzt meinen Bewerbungsbrief nach Irland geschickt und jeh nach dem, wie lange es dauert, bis er wieder zurück kommt…
Nein, eigentlich will ich mich erst bewerben, wenn ich mein Zeugnis habe, wenn ich alles zur Versetzung nach dem Austauschjahr geklärt habe und wenn ich auch alles mit meinen Eltern geklärt habe - d.h. wirklich erst in den Sommerferien, wenn ich aus Amerika zurück bin. Findest du das zeitlich ok, oder auch zu spät??? Ich finde das so ein bisschen albern, wenn Bewerbungsschluss erst im nächsten Jahr, sich denn jetzt schon zu bewerben…

Für ‚ne Haupstadt ist Lincoln aber trotzdem nicht besonders riesig :wink: Ich meine ich habe keine Ahnung wieviele Einwohner Hannover hat, aber das kleine Örtchen in dem ich wohne hat glaub‘ ich auch schon 10.000 Einwohner und man braucht trotzdem nur fünf Minuten um einmal quer durch zukommen…
Aber 'ne (fast) gleich alte Gastschwester muss so cool sein!!! (Hätte ich 'ne 17 jährige Gastschwester, wäre sie am Anfang von meinem Austauschjahr immer noch zwei Jahre älter als ich)

TTYL
Anni

Hey,

Ich hab’ mich immer noch nicht beworben…
Naja, bist du schon aufgeregt?
Hast du vielleicht mal Lust/Zeit dir meine „Bewerbung“ durch zu lesen - und mir zu sagen, ob sie so in Ordnung ist??? Kannst du mir deine e-mail Adresse geben?

Danke!

Anni

Hey Dani,

Ich bin jetzt schon in den grossen, warmen Staaten!!! (Okay, nicht ganz so lange wie du…) Ich hab’ meine Bewerbung noch nihct abgeschickt, mach’ ich, wenn ich wieder zurueck bin. Ich bin im Moment in Gettysburg (Pennsylvania) und es ist richtig heiss!!! Also wenn du noch unentschlossen bist, was du auf den Flug an ziehen willst, auf jeden Fall nichts warmes…
Warst du schon mal in den USA? Mach dir bloss keine Sorgen um den Flug, oder die Kontrolle am Amerikanischen Flughafen - das ist so einfach und geht so schnell. Im Flugzeug hat man so einen kleinen Touchscreen Bildschirm, mit dem man Filme schauen kann (ich glaube ich hatte 8 zur Auswahl), man kann so Computerspiele spielen, Musik hoeren, Zeichentrickfilme schauen, und man kann sich ueber die aktuellen Flugdaten erkundigen - da steht ganz genau, wie lange du schon unterwegs bist, wie lange du noch unterwegs bist, wie hoch du bist, wann du eintreffen wirst, wie warm (bzw. kalt) es ausserhalb des Flugzeugs ist… Also der Flug an sich war echt ganz okay… Weisst du schon, mit welchem Anbieter du fliegst??? Wenn du mit Air France (wie ich) fliegst, kannst du dir die Filme und so nur in Englisch und Franzoesisch angucken, und alle ansagen sind in Englisch, und die Flugbegleiter koennen auch kein Deutsch…
Naja, bei den Kontrollen im Amerikanischen Flughafen muss man nur so zwei Zettel abgeben, auf dem einen muss man nur Name, Geburtstag und so ausfuellen (auch dabei kann man Fehler machen - okay, ich glaube nur ich kann darauf Fehler machen…) Und auf dem anderen muss man ankreuzen, ob man schon mal in ein Kriegsverbrechen verwickelt war, und ob man vorhat in den USA irgendwelchen Terroristscihen Aktivitaeten nach zu gehen (na klar, und ich schreibs auch grade auf den Zettel…) Und ob man irgendwelche ganz schlimmen Krankheiten hat…
Dann muss man noch seinen Reisepass abgegen, damit der gescanned werden kann, von beiden Zeigefingern einen Abdruck hinterlassen und einmal in die Kamera laecheln. (Das hoert sich einfach an, aber in der Praxis sind bei 18 von den 20 Schaltern die Computer kaputt, und man rennt sechs tausend mal von A nach B)
Naja, ich bin hier total gluecklich, muss aber auch dazu sagen, dass sich die Familie meiner Freundin richtig viel Muehe gibt. Wir waren schon in New York City, und haben einen Horror Trip durch Gettysburg gemacht (obwohl, dass nur mit meiner Freundin und ihren Freunden)
Es ist wie gesagt tierisch heiss und feucht, ganz sonnig und irgendwie ganz anders als Europa. Wenn man Filme guckt, die in den USA spielen, denkt man immer, ach so anders ist das doch gar nicht, wenn man dagegen in den USA ist, denkt man, es hat doch gar keine Gemeinsamkeiten… Mir gefaellt’s hier, und ich bin mir sicher, du wirst eine richtig schoene Zeit haben!!!

LG und schreib och mal bevor du fliegst!!!
Anni